Prensa
Media
POETAS
Artículo de Eva Guillamón en Diario 20 minutos
POETS
Article by Eva Guillamón in Diario 20 minutos
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
UNA ARTISTA POLIFACÉTICA CON UNAS FUERTES RAÍCES
Entrevista en Diario de Segovia
A MULTIFACETIC ARTIST WITH STRONG ROOTS
Interview in Diario de Segovia
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
EL VIAJE, MEJOR COMPARTIDO
Doce Notas
THE TRIP, BEST SHARED
Doce Notas
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
LA POESÍA ES UNA RADIOGRAFÍA DE LO INVISIBLE
Entrevista en Todo Literatura
POETRY IS A RADIOGRAPHY OF THE INVISIBLE
Interview in Todo Literatura
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
‘PERPETUUM MOBILE’, PARTITURA PARA EL THYSSEN
El Cultural
‘PERPETUUM MOBILE’, SCORE FOR THE THYSSEN
El Cultural
REPORTAJE SOBRE ‘QUIERO OÍRTE DECIR MI NOMBRE’ EN ‘LA CONTRASEÑA’
TVA
REPORT ON ‘I WANT TO HEAR YOU SAY MY NAME’ IN ‘LA CONTRASEÑA’
TVA
Revista Scherzo
THE THYSSEN-BORNEMISZA MUSEUM AND THE BBVA FOUNDATION LAUNCH A CYCLE OF MUSICAL TOURS
Scherzo Magazine
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
‘QUIERO OÍRTE DECIR MI NOMBRE’, LA LUZ DE LA CONSCIENCIA
Reseña del poemario Quiero oírte decir mi nombre en El Correo de Andalucía.
‘I WANT TO HEAR YOU SAY MY NAME’, THE LIGHT OF CONSCIENCE
Poemary review in the newspaper El Correo de Andalucía.
(Pincha aquí para leer la reseña/ Click here to read the review.)
“EN ESTOS TIEMPOS DE RUIDO, LO PRECISO, LO ESENCIAL, ES MUY NECESARIO”
Entrevista en Top Cultural.
“IN THESE TIMES OF NOISE, THE PRECISE, THE ESSENTIAL, IS VERY NECESSARY”
Interview in Top Cultural.
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
EVA GUILLAMÓN, POETA
Entrevista en el programa de radio A media luz.
EVA GUILLAMÓN, POET
Interview in the radio broadcast A media luz.
(Pincha aquí para escuchar la entrevista / Click here to listen to the interview.)
RESEÑA ‘DRAMATURGAS ESPAÑOLAS EN EL NUEVO MILENIO’
Academia de Artes Escénicas de España.
REVIEW ‘SPANISH PLAYWRIGHT IN THE NEW MILLENIUM’
Spanish Performing Arts Academy.
(Pincha aquí para leer la reseña / Click here to read the review.)
EVA GUILLAMÓN PREPARA LA PRESENTACIÓN DE SU POEMARIO
Extracto de la entrevista en La Tribuna de Albacete.
EVA GUILLAMÓN PREPARES THE PRESENTATION OF HER POETRY BOOK
Excerpt from the interview by La Tribuna of Albacete.
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
DÚA DE PEL PREPARA SU CUARTA GIRA POR ASIA
DÚA DE PEL PREPARES THEIR FOURTH TOUR AROUND ASIA
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
RESEÑA ‘ESCENARIOS DE CRISIS. DRAMATURGAS ESPAÑOLAS EN EL NUEVO MILENIO’
Universidad de Alicante
REVIEW ‘CRISIS SCENARIOS. SPANISH PLAYWRIGHTS IN THE NEW MILLENNIUM’
Alicante University
(Pincha aquí para leer la reseña / Click here to read the review.)
LAS MUJERES MANDAN
THE WOMEN COMMAND
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
LA SGAE REIVINDICA A LA MUJER
THE SGAE VINDICATE THE WOMAN
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
LA FUNDACIÓN SGAE ORGANIZA EL CICLO ‘HOY COMPOSITORAS’
THE SGAE FOUNDATION ORGANIZES THE CYCLE ‘COMPOSERS TODAY’
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
FEMINAE IN ECCLESIA, INVOCACIONES FEMENINAS ACERCA DE LA PASIÓN
FEMINAE IN ECCLESIA, FEMININE INVOCATIONS ABOUT THE PASSION
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
EVA GUILLAMÓN VOLVERÁ AL ESCENARIO CON SU CANTATA INFANTIL
Extracto de la entrevista en La Tribuna de Albacete.
EVA GUILLAMÓN WILL RETURN TO THE SCENARIO WITH HER CANTATA
Excerpt from the interview by La Tribuna of Albacete.
(Pincha aquí para leer la entrevista / Click here to read the interview.)
DÚA DE PEL EN RADIO 3 (‘TARATAÑA’)
DÚA DE PEL IN RADIO 3 (‘TARATAÑA’)
(Pincha aquí para escuchar la entrevista / Click here to listen to the interview.)
ENTREVISTA A DÚA DE PEL EN RÁDIO CLÁSICA (‘LA RIPROPOSTA’)
DÚA DE PEL IS INTERVIEWED IN RADIO CLÁSICA (‘LA RIPROPOSTA’)
(Pincha aquí para escuchar la entrevista / Click here to listen to the interview.)
DÚA DE PEL PRESENTA SU PRIMER TRABAJO EN EL TEATRO REAL
DÚA DE PEL PRESENTS THEIR FIRST ALBUM IN THE ROYAL THEATER
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
DÚA DE PEL ARRANCA LA GIRA DE PRESENTACIÓN DE SU DISCO EN MADRID
DÚA DE PEL STARTS THEIR NEW CD WORLD TOUR IN MADRID
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
REPORTAJE SOBRE DÚA DE PEL EN ‘LA CONTRASEÑA’
TVA
REPORT ON DÚA DE PEL IN ‘LA CONTRASEÑA’
TVA
SPANISH WOMEN PLAYWRIGHTS IN THE NEW MILLENNIUM
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
LA POLIFACÉTICA EVA GUILLAMÓN
Extracto de la entrevista de Emilio Martínez para La Tribuna de Albacete.
THE MULTIFACETED EVA GUILLAMÓN
Excerpt from the interview by Emilio Martínez for La Tribuna of Albacete.
(Pincha aquí para leer la entrevista / Click here to read the interview.)
EVA GUILLAMÓN. ENTRE LA MÚSICA Y LA PALABRA
Entrevista de Cristina Menéndez en ‘Las mil y una lunas’.
EVA GUILLAMÓN. BETWEEN MUSIC AND WORDS
Interview by Cristina M. Menéndez at ‘Las mil y una lunas’
(Pincha aquí para leer la entrevista / Click here to read the interview.)
ENTREVISTA DE ALISON HUGUES EN RNE Radio Exterior de España a Dúa de Pel.
INTERVIEW BY ALISON HUGUES AT RNE Radio Exterior de España to Dúa de Pel.
(Pincha aquí para escuchar la entrevista / Click here to listen to the interview.)
TENEMOS UNA ESTRELLA DIFERENTE. Mini documental sobre el estreno de ‘Somos Naturaleza’ en el Teatro Real de Madrid.
WE HAVE A DIFFERENT STAR. Mini documentary about the ‘Somos Naturaleza’ (We Are Nature) premiere at the Royal Theatre, Madrid.
ENTREVISTA DE ALISON HUGUES EN RNE Radio Exterior de España sobre el estreno de ‘Somos Naturaleza’ en el Teatro Real de Madrid.
INTERVIEW BY ALISON HUGUES AT RNE Radio Exterior de España about our the premiere os ‘Somos Naturaleza’ (We Are Nature) at the Teatro Real of Madrid.
(Pincha aquí para escuchar la entrevista / Click here to listen to the interview.)
UNA CANTATA DE 120 NIÑOS PARA LA SEMANA DE LA ÓPERA DEL REAL. ELDIARIO.ES
A 120 CHILDREN CANTATA FOR THE ROYAL THEATRE’S OPERA WEEK. ELDIARIO.ES
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
EL TEATRO REAL Y SU SEMANA DE LA ÓPERA MÁS PARTICIPATIVA. EL IMPARCIAL
THE ROYAL THEATRE AND ITS MORE PARTICIPATING WEEK OPERA. EL IMPARCIAL
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
AULA SOCIAL DEL TEATRO REAL: COSAS QUE IMPORTAN. BECKMESSER
ROYAL THEATRE: THINGS THAT MATTER. BECKMESSER
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
TERCERA SEMANA DE LA ÓPERA EN EL TEATRO REAL DE MADRID. EL PAÍS
THIRD OPERA WEEK IN THE ROYAL THEATRE (MADRID). EL PAÍS
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
TERCERA SEMANA DE LA ÓPERA EN EL TEATRO REAL DE MADRID. ELDIARIO.ES
THIRD OPERA WEEK IN THE ROYAL THEATRE (MADRID). ELDIARIO.ES
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
CAMPAÑA TENEMOS UNA ESTRELLA DIFERENTE. ECODIARIO.ES
WE HAVE A DIFFERENT STAR CAMPAIGN. ECODIARIO.ES
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
ENTREVISTA A DÚA DE PEL en la Televisión Nacional china: CGTN en español.
DÚA DE PEL INTERVIEWED by Chinese National Television: CGTN in Spanish.
ENTREVISTA A DÚA DE PEL antes de la actuación en colaboración con el percusionista Manuel Alcaraz.
INTERVIEW TO DÚA DE PEL before their performance with the percussionist Manuel Alcaraz.
XXV SEMINARIO INTERNACIONAL DEL CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE SEMIÓTICA LITERARIA, TEATRAL Y NUEVAS TECNOLOGÍAS (SELITEN@T). Madrid, junio 2016.
Mesa de dramaturgos, con Alberto Conejero, Fernando J. López y Eva Guillamón. Coordinador: José Romera Castillo.
CENTER OF RESEARCH ON LITERARY AND THEATRICAL SEMIOTICS AND NEW TECHNOLOGIES (SELITEN@T) XXV INTERNATIONAL SEMINAR. Madrid, june 2016.
With playwrights Antonio Conejero, Fernando J. López and Eva Guillamón. Coordinator: José Romera Castillo.
(Pincha aquí para ver la ponencia / Click here to watch the presentation.)
VI BIENAL DE DRAMATURGIA FEMENINA. La Habana (Cuba), marzo, 2013.
Escrituras teatrales. ¿Desde dónde escribo? ¿Qué ocurre cuando el texto sube a escena?
Tejiendo redes: red de mujeres teatristas. Conversaciones en torno a la figura de la mujer en el teatro.
UNEAC (Unión de Escritores y Artistas de Cuba), en el marco de la VI Bienal de Dramaturgia Femenina ‘La Escritura de las Diferencias’, marzo 2013.
6th WOMEN PLAYWRIGHTS INTERNATIONAL BIENNIAL. La Havana (Cuba), march, 2013.
Playwriting. Where do I write from? What happens to the text on the stage?
Making Networks. Dialogues about women in theater.
UNEAC (Cuban Writers and Artist Union), included in the 6th Women Playwrights International Biennial ‘The Writings of the differences’, march 2013.
PANORAMA SUR. Buenos Aires (Argentina), julio-agosto 2011.
Transatlántico. Diálogo entre dramaturgos de Argentina y de España. Agustina Muñoz (Argentina) y Eva Guillamón (España). CCEBA (Centro Cultural de España en Buenos Aires), en el marco del Festival de Teatro Panorama Sur, julio 2011.
PANORAMA SUR. Buenos Aires, july-august 2011.
Transatlantic. Dialogues between playwrights from Argentina and Spain. Agustina Muñoz (Argentina) and Eva Guillamón (Spain). CCEBA (Spanish Cultural Center in Buenos Aires), included in the Panorama Sur Theater Festival, july 2011.
2ª SEMANA DEL LIBRO DE LA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID. Madrid, abril 2011.
Mujeres y Libros. Mesa de dramaturgas. Lola Blasco, Zo Brinviyer y Eva Guillamón.
UNIVERSITY CARLOS III DE MADRID 2ND BOOK WEEK. Madrid, april 2011.
Women and Books. Female playwrights table. Lola Blasco, Zo Brinviyer and Eva Guillamón.
SEMINARIO PALABRA Y MOVIMIENTO. Madrid, octubre 2009.
Conversaciones entre la palabra y el movimiento de un grupo de bailarines con los dramaturgos Eva Guillamón, María Velasco y Minke Wang, organizado por el coreógrafo Jesús Rubio. Escuela de Danza Carmen Senra, Madrid.
WORD AND MOVEMENT SEMINAR. Madrid, october 2009.
A group of dancers talk to the playwrights Eva Guillamón, María Velasco and Minke Wang between words and movements in the framework of the seminar organized by the choreographer Jesús Rubio. Carmen Senra’s Dance School.
UNA EXPOSICIÓN EN MONÒVER RECREA LOS VIAJES DE AZORÍN
El País
AN EXHIBITION IN MONÒVER RECREATES THE AZORIN’S TRIPS
El País
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
LOS ‘VIAJES VIVIDOS Y NARRADOS’ DE AZORÍN LLEGAN A SU CASA-MUSEO EN MONÓVAR
La Verdad
THE AZORÍN’S ‘LIVED AND TOLD TRIPS’ ARRIVE TO HIS HOUSE-MUSEUM IN MONOVAR
La Verdad
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
LA CAM RESCATA LOS VIAJES VIVIDOS Y NARRADOS DE AZORÍN
Europa Press
THE CAM RECUES AZORÍN’S LIVED AND TOLD TRIPS
Europa Press
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)
RESCATAN LOS VIAJES VIVIDOS Y NARRADOS DE AZORÍN EN UNA MUESTRA FOTOGRÁFICA
La Verdad
THE AZORÍN’S LIVED AND TOLD TRIPS ARE RECUED BY A PHOTOSHOW
La Verdad
(Pincha aquí para leer el artículo / Click here to read the article.)