REPRODUCCIÓN
REPRODUCTION

Madrid, Santa Pola, 2012.

Composición de 30×40 cm. Serie de dieciséis fotografías.
Garza papel Impresión Digital. 100% algodón reciclado, color marfil con barbas en los cuatro lados. 180 gramos.
Composition 12×16 inches. Series of sixteen photographies.
Garza paper Digital Print. 100% recycled cotton, ivory colour, four deckle edges. 90 lb.

Reproducción es una foto-grafía, un relato, una historieta gráfica en blanco y negro o un monólogo. Mi trabajo transcurre en un nomadismo multidisciplinar entre diferentes campos. La literatura, la fotografía, el canto o el teatro son miembros de un mismo cuerpo comunicante. En este caso, la narración se escribe con imágenes en una composición de dieciséis fotografías que retratan la grieta inesperada de una rutina circular. Una reproducción imperfecta donde cada copia se distancia paso a paso de la matriz. Una alegoría en primera persona de la cotidianidad perdida, de esa mitología que fuimos antes de que al mundo exterior lo vistieran de alarma y al Otro de peligro.

Reproduction is a photo-graphy, a story, a black and white graphic comic or a monologue. My work takes place in a multidisciplinary nomadism between different fields. Literature, photography, singing or theater are members of the same communicating body. In this case, the narration is written with images in a composition of sixteen photographs that portray the unexpected crack of a circular routine. An imperfect reproduction where each copy distances itself from the matrix step by step. A first-person allegory of lost daily life, of that mythology that we were before the outside world was dressed in alarm and the Other in danger.