Ciudad el Cabo (Cape Town), 2012.
Díptico formado por dos montajes (‘Die Hell’ – ‘Waenhuiskrans’) de diez fotografías cada uno. Medidas: 82×45 cm.
Impresión digital sobre papel Hahnemühle Photo Rag 308 g, 100% algodón, blanco.
Die Hell es un lugar de acceso imposible perdido en las montañas del Cabo Oeste, donde hace siglos un grupo de holandeses decidió establecerse en su huida de la colonización británica. Waenhuiskrans, en cambio, mira al mar de cerca. En febrero de 2012, los cinco miembros de mi familia llegamos hasta allí, juntos, antes de volver a desperdigarnos cada cual en una parte del globo.
///
Ciudad el Cabo (Cape Town), 2012.
A diptych consisting of two photomontages (‘Die Hell’ – ‘Waenhuiskrans’ of ten pictures each. Dimensions: 82×45 cm.
Digital print on Hahnemühle Photo Rag 308 g paper, 100% cotton, white.
Die Hell is a remote place lost in the Western Cape mountains where it is impossible to arrive. Some centuries ago, many dutch people settled there running away from the british colonization. On the other hand, Waenhuiskrans looks closely at the sea. In february 2012, my five family members arrive until there, together, before of being scattered all over the world, again.
Eva Guillamón 