«Llevo ya varios años dándole vueltas: todavía no soy demasiado viejo para empezarlo todo de nuevo. Todavía estoy a tiempo de cambiar de opinión, de mudarme de ciudad o de irme a un pueblo abandonado, de cortar con mi pareja, de inseminarme, de dejar de imaginar, de construir sobre lo que hay, de cambiarme de sexo, de meterme en política, de hacerme ecologista, de continuar creyendo que seré capaz de todo, de seguir drogado cada noche, de quemar la vida rápido o de pensar en un buen plan B para soportar el miedo que me causa imaginarme viejo, rodeado de todos mis amigos viejos, todos solos sin ningún sitio a donde ir, recordando aquellos días en los que solíamos ocupar el centro de la juventud, con nuestros androides plateados hechos añicos, nosotros, que inventamos el poliamor.»
ESTRENO: DT Espacio Escénico. Madrid, 2016. Dramaturgia, dirección e interpretación: Jesús Rubio. Fotografía: Eva Guillamón.
///
«I’ve been mulling it over for several years now: I’m still not too old to start all over again. I still have time to change my mind, to move to another city or an abandoned village, to break up with my partner, to inseminate myself, to stop imagining, to build on what’s there, to change my sex, to get involved in politics, to become an environmentalist, to continue believing I’ll be capable of anything, to keep getting high every night, to burn life fast, or to think of a good backup plan to endure the fear I feel imagining myself old, surrounded by all my old friends, all alone with nowhere to go, remembering those days when we used to occupy the youth center, with our shattered silver androids, we who invented polyamory.»
PREMIERE: DT Espacio Escénico. Madrid, 2016. Playwriting, direction, and performance: Jesús Rubio. Photography: Eva Guillamón.
Eva Guillamón 